BIRO PRIČE

Da li znate šta znači Bajram Šerif Mubarek Olsun?

Eid, odnosno Kurban-bajram, čestita se riječima "Happy Eid", odnosno tradicionalnim pozdravom "Bajram Šerif Mubarek Olsun".

Pozdrav tokom praznika koji traje četiri dana uvijek je isti. "Bajram Šerif Mubarek Olsun", tradicionalna je rečenica kojom se čestita najveći muslimanski praznik prinošenja žrtve. U pojedinim arapskim zemljama sve je više u upotrebi "Happy Eid", pogotovo među mlađom populacijom. Ipak, ako želite da prijateljima  muslimanske vjeroispovjesti čestitate praznik na tradicionalan način, uputićete im rečenicu "Bajram Šerif Mubarek Olsun".

A da li znate šta znači?

Riječ "Bajram" je perzijskog porijekla, a na turskom znači praznik.

Riječ "Šerif", koja je arapskog porijekla, na turskom znači čestit.

Blagoslovljen znači riječ "Mubarek" na turskom, a riječ je inače arapskog porijekla.

"Olsun" na turskom znači "neka bude".

To znači da čestitka "Bajram Šerif Mubarek Olsun" zapravo znači: "Neka ti je blagoslovljen čestit praznik".

Kada odgovorite “Allah razi olsun”, znači da ste rekli „Neka Alah bude zadovoljan tobom“.

Bajram Šerif Mubarek Olsun!

Više o Kurban-bajramu možete da pročitate OVDJE

BIRO/Radio Sarajevo


Lajkujte našu Facebook stranicu, da budete u toku sa najnovijim dešavanjima na Bliskom Istoku.

NAŠ BIRO je portal o Bliskom Istoku, namenjen ex-Yu populaciji.


Preporučene priče

Reklama "Coca-cole" povodom Ramazana "zapalila" internet (VIDEO)

Sarme u Dubaiju - književno veče na kakvom nikada do sada niste bili!

Meteo-prognoza: Jesen i zima na Bliskom Istoku biće...


;